• Fünf Fragen an Peggy Hertner, Prokuristin und Leiterin Reinigung der Berliner Stadtreinigung (BSR)
• Titelthema: Kommunale Helfer
• Produktneuheiten: TurfPro, LIPCO, SENNEBOGEN Maschinenfabrik, Reinert Metallbau, ALTEC
• Gastbeitrag: bema Maschinenfabrik
• Produktneuheiten: EGO Europe, Hako
• kurz notiert
• Hätten Sie’s Gewusst: Globales Erfolgsmodell
• Standpunkt: Dr. Bert Schröer, Helfer im Hintergrund

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Hand aufs Herz: Obwohl wir sie im Alltag kaum beachten, schulden wir den Einsatzkräften der Kommunen großen Dank. Indem sie Straßen reinigen und Grünflächen pflegen, leisten sie einen entscheidenden Dienst am Gemeinwohl. Dass dafür eine starke Maschinenflotte unerlässlich ist, wird im Interview mit Peggy Hertner von der Berliner Stadtreinigung deutlich (S.4).

Auch die Kollegen von der AWB Köln schwören auf ihren Fuhrpark: Dr. Bert Ströer schildert, wie ein neuer E-Radlader den Winterdienst am Rhein unterstützt – und erklärt, weshalb die Maschine dabei unsichtbar bleibt (S.15).

Ich wünsche Ihnen eine gute und unterhaltsame Lektüre!

Herzlichst,

Ihr Hendrik Behnisch