•  Fünf Fragen an Peter Rietsch, Bürgermeister (parteilos) der Gemeinde Giersleben Saale-Wipper 
• Titelthema: Spiel und Raum 
• Produktneuheiten: S. H. Spessart, Eurotramp 
• Gastbeitrag: SPOGG 
• Produktneuheiten: Michow Inclusion, QualiTerra 
• Gastbeitrag: SIK Holz 
• Produktneuheiten: Richter Spielgeräte, Vortex, Massstab Mensch 
• Hätten Sies gewusst?: Erlebnisspielräume 
• Standpunkt: Georg Höfer - Spielräume sind Bildungsräume – weltweit

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

Ein durchdachter Spielplatz ist ein Privileg. Doch nicht immer ist die Umsetzung ein Kinderspiel. Selbst wenn genügend Freifläche und Finanzierungsmittel vorliegen, sind die ersten Hürden oft schon während der Planung zu nehmen (S. 4).

Schnell zeigt sich: Hinter jedem guten Spielpatz stecken ambitionierte Macher, die sich häufig ehrenamtlich für Projekte einsetzen. Das gilt vor allem für Brennpunkte, wo finanzielle Mittel oft knapp sind und Spielplätze als soziale und bildende Schutzräume umso wichtiger wären (S. 15).

Spielplätze sind kostbare Räume, die Wohngebiete lebenswerter machen, Kinder zu selbstbestimmten Persönlichkeiten werden lassen und Menschen zusammenbringen.

Ich wünsche Ihnen eine gute und unterhaltsame Lektüre

Herzlichst, Ihre 
Patricia Hempel