• Licht ist Lebensqualität
  Fünf Fragen an Mark Burton-Page, den Chef des Licht- und Städtenetzwerks LUCI, zum Wert urbaner Illumination.
• Punktgenau illuminieren
  Die hochwertigen Lichtlösungen von seliger® setzen Gärten und Pools effektvoll in Szene.
• Wetterfeste Lampions
  Beim Outdoor-Einsatz beweisen die designschönen Barlooon-Lampions ihre ganze Robustheit.

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

wenn die Nacht anbricht, entfalten Plätze, Parks und Privatgärten als illuminierte Orte einen ganz neuen Charme. Immer häufiger kommt dabei LED-Beleuchtung zum Einsatz – jene energieeffiziente Technologie, der laut Experten die Zukunft gehört. Doch es gibt auch Kritik daran, wie LED unsere Städte verändert: Etwa vom Lichtforscher Prof. Dr. Thomas Römhild, der eine maßvollere Beleuchtung öffentlicher Räume fordert (S. 15). Mark Burton-Page vom globalen Städtenetzwerk LUCI sieht das ganz anders: Für ihn ist die Stadt, die niemals schlafen muss, Ausdruck höchster Lebensqualität (S. 4). Ich wünsche Ihnen eine gute und unterhaltsame Lektüre!

Herzlichst,
Ihr Hendrik Behnisch